From Miehikkälä to the seas

Translation from Finnish to English of the "Forestry owners" article in the 3/2023 edition, click link for related pictures (pages 8-9):

From Miehikkälä to the oceans of the world

Pages 8-9 (pictures Severi Pöhö, Reino Pietikäinen)

Seafaring life

This article was originally published by the Finnish seamen's mission in Finnish, below is a translation of it:

A Sailors life is full of surprises!

21st March 2023

Jan Rautawaara and Juha Pokka in front of "Anny"

Raseborg says no to Anny von Hamburg

Västra Nyland's article

Anny can't get a berth

DERIGGED. S/y Anny von Hamburg has been rebuilt in the 80s to a private yacht. According to the plans she will get new masts in Ekenäs.

Åbo Underrättelser, page 1

Newbuild delivery Vietnam

Visa scrum

Visit to Philippines

Having told my previous employ to keep their show I left for the Philippines for some R&R. 

View of Taal volcano

Trident

21.07.2022 - 31.10.2022
Captain
m/y Trident

Trident (courtesy of Boat international magazine)

S(h)aving the nature

Having seen on old westerns and black and white movies men shaving with straight razors I was always fascinated about it. 

1930's German made Solingen blade and the old broken handle

Singapore pilot exemption

At the centre with the course done and dusted

Seiko 5 review

Been for a while an avid Seiko fan and have collected a few as they are mostly quite affordable and the watches don't lose value over time, in some cases they could become more valuable as fans snap them up and they become popular for one reason or the other. 

Daylight in shade

Short summer in Italy

Montalto

Quick visit to Spain

The main street of La Union 

Having finished the project with s/y Fanny I had to take a quick tour to Spain to conclude an errand that had been pending for a while with my friend D.  

Project s/y Fanny Rhodes to Kalamata and La Seyne-sur-Mer

The Turkish coast again

Project s/y Fanny Port Said to Kastelorizo and Rhodos

Before arriving Med I had been watching the weather and it looked like we had a small chance of getting weather with us.

Sunset

Project s/y Fanny Sawakin to Suez and Port Said

Sudanese lighthouse

Project s/y Fanny Djibouti to Sawakin

N Djibouti, dunes in the sea, some of them Islands

Spotted coaster wreck

Marzooqah K

Project s/y Fanny Maldives to Djibouti

Sunrise

Project s/y Fanny Malaysia to Maldives

KL skyline

Project s/y Fanny - Thailand to Malaysia

After having done the rounds in Phuket I one evening met a Malaysian chap that had been refurbishing a 10yr old second hand 45' Lagoon catamaran for the purpose of world wide traveling. 

P fwd guest cabin

Vacation in Thailand

Yacht Haven marina

Project s/y Fanny in Thailand

​In January​​ having arrived with Boadicea to Thailand I was ashore one evening having a few refreshments and was standing on the street near the marina at a local watering hole. 

Fanny on the hard

Boadicea

19.11.2021 - 25.01.2022
28.08.2021 - 18.10.2021
Captain
m/y Boadicea

Boadicea in Nice

Happy New year 2022

Indian ocean