Freely translated article written by Helena von Alfthan dated 3rd September 2025, published by Finnish broadcasting company (YLE). Click the link for pictures.
*****
The sailing ship Anny von Hamburg has returned to its home port – Ekenäs is of interest around the world
Skipper Juha Pokka wishes the city of Raseborg could offer better marketing materials. He has tried to attract tourists to Ekenäs when the sailing ship visited Poland and Germany.
It's cozy aboard the Anny von Hamburg. A fire is crackling in a small stove and on a large, shiny table, skipper Juha Pokka has books and brochures spread out.
This summer, Anny von Hamburg has been traveling around the Baltic Sea for three months, visiting major sailing events in Germany and Poland. Among other things, the ship has been in Kiel in northern Germany during Kieler Woche, a major regatta.
– After Kieler Woche we visited smaller ports, Heiligenhafen, Burgstaaken and Sassnitz, which is a really beautiful city, says Pokka.
Juha Pokka says that he tried to advertise Finland when the boat was in port in Poland and Germany. On the table is a large book about Raseborg that visitors can browse through.
– Fortunately, we have Vidar Lindqvist's book here so we can tell where we come from. We also have lifebuoys that say Ekenäs on them and we have the ESS flag.

No comments:
Post a Comment
Feel free to comment anything :)